杜砚：最朴素的生活成就最遥远的梦想-37000dcm威尼斯
时间:2015-01-08 21:10
来源:华大青年网
作者:林晓玥 施瑷晨等
点击:次
夜里见到杜砚，周围的人逐渐散去，在摇曳的灯光里听她轻轻地诉说，让人更加确定，这个杜砚跟在照片中认识的那个拿着奖状的女孩不一样……
“多年以后，我一定还会记得自己第一次做提拉米苏的每个瞬间。午后的阳光，两粒蛋，一碗醇香的马斯卡彭，清甜的糖水，浓浓的咖啡和手指饼干，还有轻轻挽起的头发。妈妈的叮咛在耳边响起，锅里的吉利丁片……”。
一张她拿着2014年“外研社杯”全国英语写作大赛冠军奖状的照片，让人觉得她很遥远。但微信朋友圈里的那段话，却让人觉得她其实很亲切。
夜里见到杜砚，周围的人逐渐散去，在摇曳的灯光里听她轻轻地诉说，让人更加确定，这个杜砚跟在照片中认识的那个拿着奖状的女孩不一样。
“因为喜欢所以逼着自己苦中作乐”
“2012年是改变命运的一年，经历了高考，去了一个本没有想到过的大学”杜砚在日志中这样写道。怀揣着对英语的热爱，大一的时候，杜砚从文学院转到外国语学院英语翻译专业。谈到对英语的热爱，杜砚空间里的四个字恰好能准确解释——敬惜文字，正如她曾经写道的“既然热爱语言，既然离不开文字，就要对得起这份喜欢”。因为喜欢，所以享受在图书馆看外文书籍的时光，也是因为喜欢，所以愿意为一场比赛准备许久，还是因为喜欢，所以即使艰难还是选择奋不顾身向前。如她所说：“因为喜欢，所以会逼着自己苦中作乐。”
大一的时候她也曾怀疑转专业是不是一个错误的选择，“翻译很难，不是不喜欢，是真的很困惑”。“专八是底线？！”、“sat的单词让我产生了自虐心理”、“读英语再没有以前那种幸福感了”当问到后来是怎么适应的时候，她说她仍旧觉得翻译很难，但是不断研究不断为文章润色的过程是一种独特的享受。
大二下学期，杜砚获得了到香港城市大学交换的机会。在交换期间，她学习了美国文学、哥特文学、public speaking等五门课程还加入了英语辩论队。交换生的经历更加坚定了她出国的信念，香港的学习生活让她感触最深的是那种开放、自由的交流。她喜欢哥特文学，尤其是英文版小说《哈利波特》和《暮光之城》。她觉得科研很枯燥，实在是需要兴趣的支撑，她的成功很大程度上是来源于阅读，在阅读中体验文字之美，而不去刻意背单词书，除非在备考的时候，她才会拿出单词书来。
尽管课程繁忙，杜砚一直积极地充实自己，12月初，她完成了在译言网站上申请项目《蓬头安妮的奇异故事》的翻译工作，这本译本也即将上线。对于比赛，她偏爱专业性较强的赛事。她渴望有一天，她的作品在外国人眼中是出自本土，因此她一直在摸索怎样让自己的语言更加地道。
2013年她参加了“外研社杯”全国演讲大赛，获得了全省第七的成绩，遗憾没能进入决赛。吸取去年失败的经验，对于今年的“外研社杯”全国写作大赛，杜砚表示自己更加从容。谈到赛前的准备，杜砚说初赛时的自己很幸运，没有特别的准备但发挥得很好。真正进了决赛，杜砚开始审视自己，她知道，自己的优点在于善于运用优美的文字来记叙描写，而缺点，则是在于议论文思路不够清晰、逻辑性不强。决赛前，指导老师江娟针对她的特点给予了很多帮助，通常是江老师给一个题目，杜砚就此写一篇文章，然后不断修改，通过这样的方式使得词汇运用得更加精致而地道。演讲队指导老师陈志红帮助杜砚开阔思路，从多个角度去思考给出的命题。
今年决赛记叙文的题目是“a letter to father”，她描写了一个令人动容的场景：女儿与父亲争执，女儿夺门而出，回来时发现父亲坐在沙发上，神情低落，香烟搁在手上，只有烟雾在缓缓上升。杜砚说，这个场景的灵感来源于父亲，幼年的时候，她不小心磕掉了一颗牙，父亲难过得坐在沙发上抽烟。最终，她以扎实的语言功底和出色的发挥从全国众多优秀选手中脱颖而出，获得全国冠军。而获奖后的感受，杜砚说，得奖并不是最值得开心的事情，最幸运的是遇见了一群和她一样热爱英语的人。
“我不习惯别人叫我学霸”
杜砚给人的第一感觉，是温柔，说话声音轻轻柔柔的，还没坐下就开始为自己的迟到而不停道歉。和她的对话，很轻松也很愉快，没有想象中的距离，更多的是朋友之间的坦然舒心。
在很多人的印象里，杜砚是个安静而低调的学霸，连宿舍同学给她做的脸萌照上都写上了“我爱学习，学习爱我”八个字，而当谈到这个，她撇了撇嘴表示她的不认同：“我不习惯别人叫我学霸。”
她爱学习，但同时，她也更爱生活。生活中的她是一个内向安静的女生，不习惯在人多的公众场合大声说话，却会在三五好友的小聚里尽兴而谈。lead speaker的气息并不属于她，恬静与淡然才是她生活的主基调。闲暇时光，她最爱泡在图书馆看《指环王》、《暮光之城》，也会抽出时间在一个网站上翻译小说。学习压力大的时候，她也会让自己“任性”一把，去文具店买很多好看的文具，或者去“宜家”买一些自己喜欢的饰品，努力把生活过的精致一点、再精致一点。
家人是杜砚生命中重要的组成成分，杜砚说自己是个“太恋家”的人。她没有过叛逆期，一直和父母相处得十分融洽，像朋友一样。她的照片基本都是父亲给照的，或许是因为自己手机像素不高，亦或者是她们父女之间本就是如此有爱。“父母老的很快”，她有时候想：“如果有一个弟弟或者妹妹就好了”。这样就可以代替她多陪陪父母了。她甚至连寒暑假实习也不想去，想多多陪陪家人。
对于生活，杜砚相信越简单，越快乐。夏日的午后，邀上三五好友来家，亲自动手制作甜点，和朋友一起享受，那是夏日里最简单快乐的小时光。
“做一些八十岁还会微笑的事情”
“外研社杯”夺冠，让更多的人认识了这个原本低调的女孩。而在采访中，这个低调的女孩子觉得自己并没有什么了不起，谈起未来，她也有着她自己的打算。
比赛拿到冠军，让杜研和她的指导老师均获得一次赴港澳交流学习的机会。对她而言这次机会是弥足珍贵的，她期待着并为之准备着。在她的空间中有这么一句话：“趁着自己还年轻，做一些到了80岁还会微笑的事。”她淘气地说道老年记忆最美好的莫过于童年和青春了吧。刚过21岁生日的她正值青春年华，对未来，她憧憬着向往着，虽有规划，但仍迷茫恐惧。虽说她非常希望去到英国学习，但因为没有十足的把握，她做着出国准备的同时，一边也做着考研的打算。英国和香港的那份自由与文学的气息让她着迷不已，她希望能够深入的研究英文文学，享受文字之美，文学之韵，延续她对文学和翻译的热爱。
这样一个文字科研方面极强的女生在未来却打算当一名人民教师，在自己的工作岗位上影响着一批又一批的学子，就如同她的恩师一般，成为一个真正带领学生寻觅兴趣的好老师。她还打算在教书之余能做一些英文文学的阅读和翻译，然后出一本属于自己的书。她说：“或许当老师是她选择的平凡，但是她的生命因文学因英文的存在也绝不孤单。”极其热爱烘焙的她，闲暇时做做甜点，在生活中去学习去感悟去享受人生之味。在她的生活中处处透着豆蔻少女般的真挚，她梦想着未来的某一天，能有一家属于自己的甜品小店。
“平平安安就是福”是她对生活最大的期待，不再是像初高中一样立志要成为多么伟大的人，高考的失利，父母的朋友的不测，让她相信人生中总有些起伏我们不能改变，只要每天都可以平安度过，就很感恩。一家人能够平平安安的在一起，有一个爱她的丈夫，听话体贴的孩子，不必成名，不必发财。平凡与优秀从不冲突，而是一种“争其必然，失之淡然，得之坦然，顺其自然”的处世态度。
“想去欧洲玩一圈，想出本自己的书，想开一家自己的甜品店，想做一个好的老师”，这个安静的女孩子还在以她自己的方式向未来走着。（文＼林晓玥 施瑷晨 杨媛）
编辑：张倩虹
编辑：
看不清楚,换张图片
华大青年微信
华大青年b站